Girovago
Reborn from worn out times, an artist wanders into the
room.
The Italian poet, Ungaretti wrote his poem Girovago (vagabond) after
fighting as a soldier in World War I, where he is wandering around in a broken world, seeking to be
reborn in an innocent land.
Now his poem is the leitmotif for the 5 challenged
artists from different disciplines participating in this one week project.
One after the other, with less than 23 hours to work, will present their
artistic interpretation of the poem, Girovago. Each artist will have the space
from the previous artist as a starting point. （The first evening will be a
kick-off event, where each participant will bring some material for the first
person.）
Each evening at 20:00 the audience will
witness the transformation of the space and will be granted a very interesting
look into the artistic process
of each artist.
すりきれた時間から再生し、アーティストはその空間にさまよい入る。
イタリアの詩人ウンガレッティは、自身が第一次大戦から帰還したのち、生まれ変わることのできる罪なき国を求め、壊れてしまった世界をさまよう自らの姿を「Girovago」（ジローヴァゴ/放浪者）という詩の中で詠いました。
今回、この詩をライトモティーフとして、分野の異なる5人のアーティストが挑戦・参加する１週間のアートプロジェクト：「Girovago ジローヴァゴ」を開催します。
各アーティストが一日ひとりずつ23時間以内で「Girovago ジローヴァゴ」をテーマに作品を制作、翌日午後8時に発表し、２日目以降のアーティストは、前日の作品を制作の出発点とする形式をとります。（第一夜は、各自が初回担当者へ素材を持ち寄る、キックオフイベントとなります。）
毎夜午後８時に作品が発表されるごとに、観覧者の皆さんには、それぞれのアーティストによって同じ空間が日々どのように変貌していくか、楽しんでいただけることと思います。
イタリアの詩人ウンガレッティは、自身が第一次大戦から帰還したのち、生まれ変わることのできる罪なき国を求め、壊れてしまった世界をさまよう自らの姿を「Girovago」（ジローヴァゴ/放浪者）という詩の中で詠いました。
今回、この詩をライトモティーフとして、分野の異なる5人のアーティストが挑戦・参加する１週間のアートプロジェクト：「Girovago ジローヴァゴ」を開催します。
各アーティストが一日ひとりずつ23時間以内で「Girovago ジローヴァゴ」をテーマに作品を制作、翌日午後8時に発表し、２日目以降のアーティストは、前日の作品を制作の出発点とする形式をとります。（第一夜は、各自が初回担当者へ素材を持ち寄る、キックオフイベントとなります。）
毎夜午後８時に作品が発表されるごとに、観覧者の皆さんには、それぞれのアーティストによって同じ空間が日々どのように変貌していくか、楽しんでいただけることと思います。
Tsuki wa doko e itta? (Where has the moon gone?)
